Negli episodi precedenti...
Alcune delle anime più malvagie di tutta la storia
- sono state resuscitate dall'Inferno. - Nate, Zari. Zari, Nate.
Tua sorella è la donna segreta del messaggio ologramma.
So che Behrad mente ai miei genitori.
So chi sei.
È il momento che sappiano la verità.
Ragazzi... vi presento Zari. È mia sorella.
Aiuto!
PENITENZIARIO DI IRON HEIGHTS 2004
Freddy Meyers...
Sei stato giudicato colpevole di sette accuse di omicidio...
Tutti avvenuti il 2 giugno 1989.
Sei stato condannato a morte da una giuria di tuoi pari.
Lo stato ora procederà con la tua sentenza.
Hai qualcosa da dire prima che la tua sentenza venga effettuata?
Solo...
Che voglio bene a mia madre.
Freddy!
Hanno preso il mio Freddy!
Che diavolo era?
Ma che...
Chi c'è?
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler
Legends of Tomorrow - Stagione 5 Episodio 4 - "Slay Anything"
Vai da qualche parte?
Risparmiami il saluto, Lance.
Me ne vado prima che tu e la tua banda di scocciatori
possiate coinvolgermi in un altro karaoke per salvare il mondo.
In realtà, stavo per dire che stiamo ancora aspettando che tu ti trasferisca.
C'è una scatola nella biblioteca etichettata "Arcana" che è lì da mesi.
Eviterei di toccarla se fossi in te.
Behrad ci ha già provato e ora pensa di essere perseguitato da un marinaio sconsolato.
E ha ragione, ma non posso restare qui ad aiutare il ragazzo. Parto per cercare
una soluzione più duratura per il vostro problema dei Redivivi.
Qualcuno... ha detto...
- # Redivivi? # - Ho anche detto niente numeri musicali,
- quindi non iniziare, per favore. - Senti...
- Potrei avere risolto il tuo problema. - Non posso portarti stavolta, ragazzo.
Nel luogo in cui andrò, devo...
Essere da solo.
Con Gary.
Ok, ma ascolta...
Siamo su una nave temporale. E, onestamente,
abbiamo già discusso in lungo e in largo del "è giusto cambiare la storia".
Giusto? Quindi se torniamo indietro...
A quando i Redivivi erano piccoli e li miglioriamo
prima che diventino cattivi?
Ray, stiamo affrontando i cattivi della storia appena usciti dall'Inferno.
Non possono essere migliorati come...
Ray, dove sei?
Come la tua ragazza fata madrina.
A tal proposito, credo che i tuoi servizi siano richiesti, ragazzo.
Bene, guarda chi è finalmente fuori servizio.
Oh, no, non di nuovo.
Oh, sì... oh, sì.
È la stessa cosa ogni volta.
Un bambino ottiene una fata madrina e cosa desidera?
Eccoti un pony ed ecco un pony anche a te.
Tutti vogliono un dannato... pony.
Beh, forse la prossima volta dovresti nitrire.
Bene.
Ora...
Riguarda quello che vuoi tu.
Quello che voglio...
È che questo lavoro...
Finisca.
Lo so, ma, ascolta... almeno con questo lavoro
hai la possibilità di migliorare la vita delle persone.
Come dovrei aiutare i bambini bisognosi
quando questi non sanno neanche di cosa hanno bisogno?
Perché fidati... nessuno è mai diventato una persona migliore...
- Con un pony. - Probabilmente è vero.
Ma ascolta, creo l'atmosfera.
Gideon, abbassa le luci...
E riproduci "You're the Inspiration"...
Dei... Chicago.
E ora, si tratta di qualsiasi cosa tu desideri...
Nora...
Gideon...
Non mettere i Chicago.
Non lo stavo facendo, dottor Palmer.
Sei sicura che essere qui non riporti alla mente qualche bel ricordo?
Se avessi dei bei ricordi di questo posto, prenoterei una lobotomia.
Va bene, qualsiasi cosa facciate voi qui, mostratemi l'uscita.
Devo postare nuovi contenuti.
E devo anche dire a mamma e papà che non vai davvero a scuola di economia.
Ma prima che tu lo faccia, assicuriamoci che tu non possa farlo.
- Guarda qui. - Oh, è una videocamera?
Aspetta!
Non voglio fare una foto con lui.
Non puoi...
Cancellarle la memoria... ok?
C'è una linea temporale dove lei era qui, va bene?
Quindi forse, stando qui, si ricorderà quello che abbiamo fatto...
- E chi era. - Senti...
Conosco Zari.
E non esiste che fosse qualcun'altra... se non se stessa.
Ehi, che succede al wifi? Devo rispondere a Blue Ivy su CatChat.
- CatChat è l'app che ti fa rispondere... - Non ti ho chiesto niente.
Signor Tarazi e signor Heywood.
Siete richiesti sul ponte di comando.
Ascolta... nessuno ti vuole fuori di qui più di me,
ma ho bisogno che te ne stia buona qui finché non finiamo il lavoro.
Aspetta.
Aspetta... mi stai... mi stai imprigionando?
Ho il lancio delle scarpe da ginnastica e anche del profumo Dragonessa oggi!
Ci stiamo lavorando da mesi.
È una cosa importante!
Un serial killer è stato rilasciato dall'Inferno ed è a piede libero nel 2004.
E, in un certo qual modo, la cosa più terrificante è tornare a inizio 2000.
Un medico legale è stato trovato morto mentre trasportava il corpo del killer.
MEDICO LEGALE UCCISO DURANTE IL TRASPORTO DI UN NOTO SERIAL KILLER
Oddio, è Freddy Meyers, l'Assassino del Ballo.
Su, ragazzi. È al quinto posto tra gli assassini di tutti i tempi su StabCast.
Il mio podcast sugli assassini seriali... amore?
Come stavo per dire...
- Freddy uccise sette compagni prima... - Al suo ballo scolastico nel 1989.
Usò un coltello da cucina indossando una maschera inquietante.
Ci ho fatto tutta una serie su questo. Così...
Nessuno apre le mie mail, vero?
- In seguito agli omicidi... - È stato 15 anni nel braccio della morte
prima di essere giustiziato nel 2004.
Che è quando la linea temporale è cambiata
Iniziando con la morte del medico legale e la scomparsa del corpo.
Non oso immaginare cosa possa fare un assassino con la seconda possibilità.
Tiffany!
È la sopravvissuta.
- La sopravvissuta all'attacco di Freddy. - La sopravvissuta all'attacco di Freddy.
È istruttivo e divertente.
- È buono. - Visto?
- Grazie. - Ragazzi, ascoltate.
"La classe '89 del liceo di Central City
"sta organizzando una commemorazione per i compagni scomparsi
alla loro rimpatriata dei 15 anni questo venerdì sera".
Dobbiamo andare.
- È lì che Freddy finirà il lavoro. - Bene, allora. Amore...
Prendi il tuo quaderno degli autografi
perché andiamo a prendere un serial killer. Gideon, portaci nel 2004.
E ordina uno di quei materassi usando il codice promozionale "LACERAZIONE".
CENTRAL CITY 2004
Stiamo entrando. Tenete gli occhi aperti per un folle omicida mascherato.
L'unica cosa folle qui è il mio guardaroba.
Non posso credere di essere qui.
Dico sul serio. Oh, mio Dio. Oddio!
Questo è l'atrio dove stalkerava le sue vittime.
Ragazzi...
Ha compiuto il suo primo omicidio in questa caffetteria.
- Amore! - Eh? Cosa?
Amore...
Quello è il trofeo che Tiffany ha usato come arma improvvisata.
Perché non sapevo che saremmo tornati nella mia scuola?
- Sei venuto a scuola qui? - Che cosa?
Mick, per questo devi partecipare alle rimpatriate.
- Ti ricordi qualcosa di Freddy? - Sì. Era... era un perdente.
- Oh, andiamo. - Il grande Mick Rory.
Allie, ti ricordi?
- Sei tu, oppure... - No.
Ne sei sicuro? Perché sei esattamente... identico... a Mick.
- Mick Rory. - No.
Mi chiamo... Dick.
Te l'ho detto, Dick. Le rimpatriate fanno miracoli.
È lei!
È Tiffany.
Tiffany Harper.
Sei davvero tu.
Voi chi siete?
Io sono Lisa e questa è Kelly.
E probabilmente non ti ricorderai di noi perché eravamo... delle perdenti.
- Degli zero totali. - Infatti non mi ricordo.
- Non è strano il tempo? - Molto.
Beh, allora...
- Ci vediamo dentro. - Grazie.
E... forza Cavaliers!
- Ok. Vai, continua. - Oh, mio Dio!
Ehi, spero vi stiate godendo la vostra rimpatriata.
Continuate a ballare, classe dell'89.
Nessuna traccia di Freddy.
Però ho trovato le crudité.
Tienimi da parte un po' di broccoli.
Non pensavo che l'avrei mai detto, ma...
Mi è passata la voglia di broccoli.
Ragazzi, Freddy è qui.
Ha fatto la sua prima vittima.
- Siamo pronti a catturarlo. - Salve! Salve a tutti!
Ben ritrovati.
Mi fa piacere che siate tutti qui stasera.
Qui con noi per inaugurare...
Il monumento commemorativo per i nostri amici caduti,
c'è la nostra sopravvissuta,
Tiffany Harper!
Qualcuno ha visto Tiffany?
Qualcosa non va.
Ma certo, vuole fare...
Un'entrata scenica.
Non mi avevi accennato a nulla del genere durante le prove, Tiffany!
Ok, basta così, lo faccio io.
Ascoltatemi tutti, cerchiamo di mantenere la calma!
Ok, è qui. Ci servono rinforzi.
È lui!
Ragazzi, fate attenzione.
Siete intrappolati nella scuola insieme all'Assassino del Ballo.
CONTEA DI NORTHUMBERLAND, REGNO UNITO 2020
Maestro! Sono in ritardo, mi dispiace!
Ho tentato di teletrasportarmi qui con un incantesimo per arrivare prima, ma...
Ho iniziato a camminare all'indietro!
Maledizione, Gary!
Cerca di ricomporti, ok? Abbiamo del lavoro da fare.
Le risposte che cerchiamo si celano dietro questa porta.
Che posto è?
Non è la più accogliente delle case, ma una volta vivevo qui.
E da quando sono andato via, nessuno ci ha più messo piede.
Ma che cazzo è successo?
Scusa?
Che ci fai in casa mia?
Ehi, avanti! Via dalle mie scale!
Ok, chi è stato a fare questo?
Eppure credevo di essere io quello con il tocco magico.
Va bene, tutti fuori!
Andate a fare casino da qualche altra parte, chiaro?
Come hai fatto a trovare questo posto, Charlie?
Me ne hai parlato tu una volta, quando eri sbronzo.
Se sei riuscita ad arrivare fin qui saprai anche come uscirne!
Ma che gli prende?
- Che ci fate qui? - Trasformati di nuovo in Constantine.
LICEO DI CENTRAL CITY 2004
Occhi aperti, ragazzi. L'assassino potrebbe essere ovunque.
Dobbiamo portare tutti via di qui.
Mi è quasi venuto un infarto!
Scusa! È un coltellino svizzero, di solito è efficace, ma...
Sono sigillate con la telecinesi. Non c'è via d'uscita.
L'ho detto che sembrava una prigione!
Telecinesi, ma certo!
Gli assassini spesso si sentono impotenti, ora invece ha il controllo totale.
- Devo modificare la classifica. - Dobbiamo salvare Allie! Anzi...
- La classe dell'89! - Allora...
Un assassino immortale.
- Come lo fermiamo? - Noi non possiamo fare nulla,
ma forse voi sì.
Ray, è il momento di mettere alla prova il tuo folle piano.
Tornate indietro e sistemate Freddy.
LICEO DI CENTRAL CITY 1989
Ci siamo.
Cerchiamo il nostro futuro Redivivo.
- Freddy! Sfigato! - Ehi, Freddy!
Ho saputo che non hai una ragazza per il ballo.
La mammina ti ha dato buca?
- Ti è caduto qualcosa? Che idiota! - Sfigato.
- Sfigato! - Bel colpo, amico!
- Bel colpo, Brad! - Lo so!
Idioti.
- Brad è proprio uno stronzo! - Va tutto bene, non preoccuparti.
- Fa nulla, ci penso io, grazie. - In realtà...
Volevo chiederti una cosa.
Non ho un accompagnatore per il ballo di stasera e mi chiedevo...
Se ti andava di venirci con me.
- Io... e te... insieme al ballo? - Esatto!
Ci vediamo all'ingresso della scuola alle 20:00. Non fare tardi.
Sento puzza di bruciato. Perché la ragazza più popolare della scuola...
Non ha un ragazzo per il ballo e perché dovrebbe invitare proprio lui?
È in combutta con quei ragazzi.
Potrebbe essere il fattore scatenante!
Ok. Dobbiamo convincerlo a non andare all'appuntamento dei suoi sogni.
Come butta, Freddy?
Chi... chi siete?
I nuovi insegnanti, o meglio... i nuovi insegnanti fighi.
E a giudicare dai risultati del tuo ultimo compito...
Dovresti lasciar perdere il ballo e concentrarti sui libri
per trasformare questa A in una A+.
Oppure vai al cinema! Il 1989 è...
Un'ottima annata per i film. "L'ultima Crociata", "Ghostbusters 2"...
Sì, beh, ora devo andare...
Ehi! Non si corre nei corridoi!
Non siamo solo insegnanti! Siamo tuoi amici!
LICEO DI CENTRAL CITY 2004
Immaginate un corridoio buio.
Sembra che l'assassino sia lì con voi.
Raggi di luna fendono il pavimento.
Il segnale dell'uscita di sicurezza acceso, che non potrete mai raggiungere.
Vieni qui, Freddy! Sappiamo che sei lì.
Sì, vieni fuori!
Ci sono delle sezioni da compilare nel tuo profilo psicologico.
Tesoro!
- E ti rimanderemo all'Inferno! - Sì!
Avete trovato un modo per uscire?
Stai cercando di farti uccidere?
Torna in palestra.
Laggiù!
Freddy è scappato.
Abbiamo bisogno del suo indirizzo.
Ci penso io.
Nora?
- Nora, che succede? - Posso...
Sentirli. Sento le loro voci.
Le fate madrine hanno un radar speciale che...
Si sintonizza sui desideri dei bambini e la sera del ballo è...
Un campo minato di desideri di adolescenti, quindi...
Quando si focalizza sul bambino più bisognoso, devo...
Andare subito da...
- Vorrei farli sparire tutti. - No, no, no. Sta succedendo.
- Da dove diavolo arrivi? - Freddy.
Io sono...
La tua fata madrina.
Quindi...
Per favore, non uccidermi.
Sei una fata madrina?
La mia fata madrina? Provalo.
Pensi che mi metterei questo se avessi scelta?
Quindi tutto quello che chiedo...
- Devi farlo. - Quindi dovresti pensarci
molto bene a quello che vuoi, sopratutto
alle conseguenze.
So già cosa voglio.
Il ballo è stasera e...
Freddy, tesoro!
Nasconditi! No!
Ehi, Freddy. Pronto per la serata dei film, Freddy?
- Ho preparato i popcorn. - In realtà, mamma...
- Ray, sono con Freddy. - Nora!
- Bene, è fantastico. - In che modo?
- Sono la fata madrina di un serial killer. - È perfetto.
Il vecchio Freddy non aveva una fata madrina.
Quindi se lo fai andare al ballo
che tutti i ragazzi sognano, forse non farà più del male a nessuno.
A parte per il fatto che il sogno di questo ragazzo è uccidere tutti.
Devo andare al ballo.
Ballo?
Wow, Freddy.
Hai bisogno di un passaggio o...
- Potrei metterti la cravatta. - Ci penso io. Ma...
Ti voglio bene, ok? Devo andare. Ok.
Ora...
Tornando al mio desiderio.
Farò in modo che quel ragazzi non mi prenderanno più in giro,
perché desidero...
Un completo.
Un completo?
Sì, se vado con Tiffany, voglio essere presentabile, quindi
ho bisogno di un bel completo. Puoi farlo?
Sì, posso.
- Ok? Sì - Pronto?
Guarda qui.
Oh, mio...
Ok.
Ora devo arrivare con stile.
- Desidero un pony. - Sul serio, ragazzino?
Ehi, Freddy.
- Ehi, Tiffany. - Wow, bel completo.
Grazie.
Ecco.
- Grazie. - Andiamo?
- Sì. - Ok.
Sembra che il tuo piano funzioni.
Beh...
Solo grazie a te.
Ehi, Palmer...
Verresti al ballo con me?
Oh, cavolo.
Va bene.
Ehi, attenta.
Lo sapevo. Hai rubato tu il totem della famiglia.
Non è così, io...
- Dovevo prenderlo. - Avresti potuto chiedere.
Te lo avrebbero dato.
- Cosa vuol dire? - Davvero non lo sai?
Non ci sei mai, non fai nessun lavoro
e loro ancora ti trattano come se fossi un eroe.
Se solo sapessi cosa ho fatto,
a cosa sono sopravvissuto, senza avere nessun merito.
Ma non capiresti, egocentrica come sei.
Come ti pare, non dirmelo. Ma aspetta che vedano in cosa l'hai trasformato.
- Ehi! - Che mi dici, Z-lister?
A quanto pare neanche un totem sacro
poteva curare l'immenso buco nero che è la mia anima.
Ehi, fottiti!
Non sono un buco nero.
Sono un'imprenditrice.
E poi qui dentro non prende.
LICEO DI CENTRAL CITY 2004
State tutti calmi.
Quando tornerà la corrente, chiameremo aiuto.
Dove pensi di andare?
Troverò un modo per uscire da questa scuola.
Guardali, stanno lì e aspettano di essere fatti fuori.
Non mi sono mai integrata e di certo non morirò con loro.
Mi piace come ragioni.
C'è un vecchio condotto nel laboratorio di falegnameria da cui uscivo.
Lo sapevo.
Ecco a voi Mick Rory.
Vieni, andiamocene da questa scuola.
Hai un marito?
Un fidanzato?
Una fidanzata?
A casa non ho nessuno che mi aspetta.
La mia vita è ancora nel caos.
Tu, invece?
È... qui dietro.
Ehi...
Ti... sei mai chiesto dove saremmo se...
Quella sera fosse andata in maniera diversa, se...
Allie!
Vi conviene rimediare nell'89.
E così questo è un ballo.
- So che è patetico, ma... - No, no, no, no.
In realtà...
Per una volta credo di capire la cosa della nostalgia.
Per il prossimo ballo abbiamo un lento.
Quindi, ragazzi,
prendetevi per mano e...
Buttatevi in pista.
Adoro questa canzone.
Sì, anch'io.
Sai, balli proprio bene.
Grazie, io...
Guardo parecchi video musicali.
Sembrano così felici.
Sì, ma loro un po' meno.
Ecco qual è lo scherzo. Lei lo porta al centro della pista
e loro gli fanno cadere la spazzatura in testa.
Classica scena alla "Carrie".
Immagino che non sappiano come vada a finire.
Allora dobbiamo farli spostare da lì.
Io...
Credo che andrà tutto bene.
C'è un po' troppa gente.
- Qui va meglio? Ok. - Sì.
- Ti stai divertendo? - Sì.
Ehi, Freddy.
Che bel vestito.
Sarebbe un vero peccato se si sporcasse.
- Brad, fermo. - Andiamo, Tiff!
Era così che doveva andare lo scherzo, giusto?
Scherzo? Di cosa state parlando?
Ancora non ci arriva.
Pensavi davvero che volesse uscire con te?
Era una trappola, culo secco.
Tiffany, è la verità?
No... cioè, non più, Freddy.
No, Freddy.
Freddy, andrà tutto bene.
Siamo passati da un film per famiglie a uno horror.
Ritiro ciò che ho detto.
Il liceo fa schifo.
Esci fuori e affrontami, stronzo!
LICEO DI CENTRAL CITY 2004
Rory, vuoi farti ammazzare?
Ha ucciso Allie. Dovrà pagare!
Non era una ragazza qualsiasi, vero?
L'avevo invitata al ballo.
Siamo andati a scuola insieme e tra di noi...
C'era qualcosa.
Poi sono finito in riformatorio,
ma abbiamo continuato a scriverci lettere.
Volevo evadere per...
Portarla a quello stupido ballo.
- Ma poi le ho dato buca. - Rory!
Che c'è?
Ero giovane e stupido.
Mick, ascolta, mi dispiace. Ok? Ma...
Se il piano funziona, Freddy non diventerà mai un Redivivo.
Forse tutto quello che è successo può essere annullato.
Forse possiamo ancora salvare Allie.
- Freddy, aspetta. - Voglio stare da solo.
- Che c'è? - Non vuoi stare da solo.
Come puoi saperlo? Come puoi sapere quello che voglio?
Ho aspettato anni...
Sperando di diventare loro amico e non ci sono riuscito neanche con una fata madrina!
Non vedo l'ora di finire questa stupida scuola!
- Spero che abbiano ciò che si meritano. - No, non lo pensi davvero.
- Sì, invece. - No, non è vero.
Ascoltami, ti capisco. Ho ceduto ai miei demoni.
Anch'io volevo far sentire al mondo ciò che provavo,
ma so che non sei così.
Vedo molto di più in te.
Ascoltami.
Essere se stessi...
È una magia più forte di qualsiasi desiderio.
Solo quando sono riuscita ad accettarmi...
Con tutte le mie cicatrici, le giuste persone mi hanno trovato.
Ora...
Se avessi un ultimo desiderio...
Per mostrare a tutti loro chi sei veramente...
Quale sarebbe?
Quanto dovremmo essere preoccupati?
Direi un po'.
Livello medio.
Attacca!
Ma che...
Computer, ti prego dimmi...
Quanti follower su CatChat ho perso da quando sono chiusa in questo buco?
Non posso farlo, signorina Tarazi.
Forse è meglio non saperlo.
Aspetta, questo computer ha internet?
È un programma che ho creato appositamente per hackerarlo.
Come hai fatto a bypassare il mio protocollo di sicurezza criptato?
Ti ricordo che sono una donna d'affari, una make-up guru,
una stronza e, a conti fatti, un vero e proprio genio.
Ora chiamami un taxi, computer.
Ehi, sei stato grande in pista, Freddy.
Devi essere molto sicuro di te per mostrare le tue doti di ballerino qui.
Quindi il tuo lavoro è migliorare la vita dei ragazzi?
Esatto...
- Sì. - Ci sono tanti ragazzi là fuori...
Che hanno davvero bisogno del tuo aiuto.
Io credo che starò bene...
Grazie, Nora.
Per tutto.
Ecco la macchina.
Vintage... beh...
Almeno il computer sa che mi piace viaggiare con stile.
- È stato bello. - Già, e la notte è ancora giovane.
Lo so... beh, possiamo andare dove vogliamo con la mia limousine.
- Dopo di te. - Grazie.
Ha prenotato una limousine condivisa.
Ragazzi, ce l'hanno fatta!
Il piano di Ray ha davvero funzionato?
A quanto pare Freddy è un ottimo ballerino.
E non si metterà a uccidere tutti al ballo.
Allora quello chi è?
Devi morire, bastardo!
Mick!
Ehi...
No, no...
Sara...
Guarda...
Kathy Meyers?
Deve essere lei la Rediviva.
Volevano portarmi via il mio Freddy.
Ma quando quella ragazza gli ha chiesto di andare al ballo...
Sapevo che dovevo uccidere lei e tutti i suoi nuovi amici.
E ora posso finalmente finire ciò che ho cominciato.
Ehi, qualcuno di voi ha linea, per caso?
So a cosa state pensando...
Sì, sono proprio io, la Ragazza Drago.
Aspettate, perché non ci muoviamo?
Autista, cosa sta succedendo?
Chiudilo, chiudi lo sportello, forza!
Hai ucciso il nostro amico e hai ucciso quei ragazzi.
Ma non la passerai liscia stavolta!
Non permetterò a nessuno di mettersi tra me e il mio ragazzo.
E voi sarete le prossime.
Sara!
Chiudi lo sportello!
Aspetta, aspetta, aspetta...
Prima di uccidermi...
Devi spiegarmi una cosa.
Come sei arrivata qui?
Forza, tutti gli assassini hanno una storia, raccontami la tua.
Dopo aver ucciso quei ragazzini viziati...
Il mio Freddy si è preso la colpa...
Voleva proteggermi...
Sapevo di non poter vivere senza di lui.
Ed era vero, perché non è stato il solo a morire la notte della sua esecuzione.
Ho avuto un infarto proprio lì, a Iron Heights.
Sono morta lì con lui!
Ma poi...
Mi hanno fatta tornare dall'inferno.
Mi hanno dato una seconda possibilità.
La possibilità di portare Freddy a casa, il posto a cui appartiene.
La possibilità di finire quello che avevo cominciato.
E nessuno...
Potrà mai separarci l'uno dall'altra.
Piccola, sta succedendo...
Siamo le sopravvissute!
Ecco, sì, senti il fuoco della Dragonessa, psicopatico!
Mamma?
Che stai facendo?
Freddy, lo sto facendo per te...
Per noi...
Non posso perderti, Freddy, non posso vivere senza di te...
Non fermarmi, Freddy.
Non riesco a muovermi.
Non hai bisogno di loro...
Hai bisogno di me.
Possiamo farla franca insieme.
No! No!
Adesso so chi sono e non mi nasconderò dal mondo!
Allora questo è per il tuo bene.
Ce l'hanno fatta!
Behrad?
Va tutto bene.
Stai bene?
Adesso capisco perché l'hai rubato.
Non hai tutti i torti.
Wow, questa è...
Dura.
E... lei era sulla limousine, corretto?
- Ero lì. - Ok.
Torno subito.
So che ha bisogno di aiuto, ma...
Era tutto ciò che avevo.
E me l'hanno portata via.
Ora cosa faccio?
Sopravvivi.
Freddy...
Anche la mia infanzia è stata...
Disfunzionale.
Ma questo non determina chi diventerai.
Dipende da te.
- Mi hai ascoltata? - Sì.
D'accordo.
Dovremmo...
Tornare, vedere come stanno gli altri e che tutto sia tornato alla normalità.
So per certo...
Che andrà tutto bene, ragazzo.
La dottoressa Gideon ti ha trattata bene?
Figo, non è vero?
Quindi è questo che fai?
Viaggi nel tempo e salvi la gente usando il vento?
È...
Non userei la parola "figo", ma...
Ci credo che sei il preferito.
Il preferito?
Mamma e papà mi trattano così solo perché sono preoccupati per me.
Voglio dire...
Sto frequentando la facoltà di economia da cinque anni.
Tu sei diventata milionaria per conto tuo a diciannove anni.
Hai ragione, sono fenomenale.
Ma come hai fatto ad evadere da qui?
Stavo curiosando fra questi piccoli schermi
e all'improvviso sapevo come hackerare il sistema e uscire.
Ok.
Sì, viaggiare nel tempo ha sempre degli strani effetti collaterali.
Speriamo svaniscano, perché stavo pensando di rimanere per un po'.
Stranamente non mi dispiacerebbe.
Ehi, ragazzi, siamo ancora nel 2004.
- Voi dove diavolo siete? - Vieni?
- Che ne dite di questa rimpatriata? - Ehi!
Ciao!
E...
Cosa ci fa qui tua sorella?
Probabilmente sta chattando.
- Non giudichiamo. - Ok.
- Non giudichiamo. - Aspettate. Dov'è Mick?
Mick?
Mick Rory?
Allie.
Ehi, Freddy!
- Ehi, Tiffany! Congratulazioni. - Ciao!
Nora, mi concedi questo ballo?
Ma certamente.
Non ci credo che ho trovato uno scoop per Stab Cast
e che sono la sopravvissuta.
Tecnicamente io non sono mai morta, quindi...
Tecnicamente sei morta più di tre volte, quindi questa concedimela, tesoro.
Tu sei la mia sopravvissuta.
Ehi, ragazzi.
- Servizio fotografico! - Oh, no!
Sì!
Aspettate!
Dov'è Mick?
Wow, Mick!
È la mia pistola.
Pensavo di averti detto di andartene via.
Gary mi ha appena raccontato di Astra.
Perché stai annegando i tuoi dispiaceri nell'alcol, invece di fare qualcosa?
Che cosa è successo, John?
Da ragazzo ero sempre in giro con un gruppo di amici.
Eravamo conosciuti come i Newcastle Crew
e abbiamo trascorso la nostra scellerata giovinezza in questo posto.
Una ragazza del gruppo era una potente strega.
Sono tornato qui per consultarmi con lei.
È da quella parte.
Che cosa aspetti allora?
Alza il culo, vai e fallo!
Perché non è così semplice, ok, Charlie?
Quella strega è la madre defunta di Astra.
Il suo spirito aspetta dall'altro lato di quella porta e...
Non le sto molto simpatico.
Ci sono cose del mio passato...
Che non ho mai raccontato a nessuno.
Quindi capisco che tu lo voglia fare da solo.
Ma se ci fosse una porta che potesse risolvere tutti i miei problemi...
Coglierei al volo quella opportunità.
Io ti invoco, Ecate.
Signora delle chiavi e guardiana di tutti i crocevia.
Rompi questo sigillo.
Attraverso il mio sangue, apriti!
Non guardarti indietro, John.
Ce la puoi fare.
Speriamo tu abbia ragione, tesoro.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com
#NoSpoiler